| Word & Definition | കണ്ടുകെട്ടുക - സര്ക്കാറിലേക്ക് എടുക്കുക |
| Native | കണ്ടുകെട്ടുക -സര്ക്കാറിലേക്ക് എടുക്കുക |
| Transliterated | kantukettuka -sarkkaarilekk etukkuka |
| IPA | kəɳʈukeːʈʈukə -səɾkkaːrilɛːkk eʈukkukə |
| ISO | kaṇṭukeṭṭuka -sarkkāṟilēkk eṭukkuka |
| Word & Definition | മുട്ടുഗോലുഹാകു - സാലവസൂലി മത്തിതര കാരണഗളിഗാഗി ഒബ്ബര സ്വത്തന്നു സര്കാര ആദേശദംതെ സ്വാധീനക്കെ തെഗെദുകൊള്ളു, ജപ്തിമാഡു |
| Native | ಮುಟ್ಟುಗೇಾಲುಹಾಕು -ಸಾಲವಸೂಲಿ ಮತ್ತಿತರ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಆದೇಶದಂತೆ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು ಜಪ್ತಿಮಾಡು |
| Transliterated | muTTugeaaluhaaku -saalavasuli maththithara kaaraNagaLigaagi obbara svaththannu sarkaara aadeshadamthe svaadhinakke thegedukoLLu japthimaaDu |
| IPA | muʈʈugɛaːluɦaːku -saːləʋəsuːli mət̪t̪it̪əɾə kaːɾəɳəgəɭigaːgi obbəɾə sʋət̪t̪ən̪n̪u səɾkaːɾə aːd̪ɛːɕəd̪əmt̪eː sʋaːd̪ʱiːn̪əkkeː t̪eːgeːd̪ukoːɭɭu ʤəpt̪imaːɖu |
| ISO | muṭṭugāluhāku -sālavasūli mattitara kāraṇagaḷigāgi obbara svattannu sarkāra ādēśadaṁte svādhīnakke tegedukāḷḷu japtimāḍu |
| Word & Definition | പറീമുതല്സെയ് - സട്ടവിരോതമാക വൈത്തിരുപ്പതൈ അല്ലതു സട്ടനടവടിക്കൈയാക ഒന്റൈ കൈപ്പറ്റു |
| Native | பறீமுதல்ஸெய் -ஸட்டவிரோதமாக வைத்திருப்பதை அல்லது ஸட்டநடவடிக்கையாக ஒந்றை கைப்பற்று |
| Transliterated | pareemuthalsey sattavireaathamaaka vaiththiruppathai allathu sattanatavatikkaiyaaka onrai kaipparru |
| IPA | pəriːmut̪əlseːj -səʈʈəʋiɾɛaːt̪əmaːkə ʋɔt̪t̪iɾuppət̪ɔ əllət̪u səʈʈən̪əʈəʋəʈikkɔjaːkə on̪rɔ kɔppərru |
| ISO | paṟīmutalsey -saṭṭavirātamāka vaittiruppatai allatu saṭṭanaṭavaṭikkaiyāka onṟai kaippaṟṟu |
| Word & Definition | ജപ്തിചേയു - ആസ്തിനിന്യായസ്ഥാനം സ്വാധീനം ചേസുകൊനു, അപ്പു ഇച്ചിന വ്യക്തി ലേദാ പ്രഭുത്വം ബകായിസൊമ്മുനു രാബട്ടുകൊനു |
| Native | జప్తిచేయు -ఆస్తినిన్యాయస్థానం స్వాధీనం చేసుకొను అప్పు ఇచ్చిన వ్యక్తి లేదా ప్రభుత్వం బకాయిసొమ్మును రాబట్టుకొను |
| Transliterated | japthicheyu aasthininyaayasthaanam svaadheenam chesukonu appu ichchina vyakthi ledaa prabhuthvam bakaayisommunu raabattukonu |
| IPA | ʤəpt̪iʧɛːju -aːst̪in̪in̪jaːjəst̪ʰaːn̪əm sʋaːd̪ʱiːn̪əm ʧɛːsukoːn̪u əppu iʧʧin̪ə ʋjəkt̪i lɛːd̪aː pɾəbʱut̪ʋəm bəkaːjisoːmmun̪u ɾaːbəʈʈukoːn̪u |
| ISO | japticēyu -āstininyāyasthānaṁ svādhīnaṁ cēsukānu appu iccina vyakti lēdā prabhutvaṁ bakāyisāmmunu rābaṭṭukānu |